La conversion du système impérial au système métrique peut parfois être dangereuse. Ce fut le cas en 1983 au Canada lorsqu'une erreur de conversion a entrainé l'atterrissage forcé d'un avion d'Air Canada.