Rattrapage du 4 juin 2021

Sommaire de l\'émission avec Jean-Sébastien BernatchezTrudeau demande des excuses à l\'Église Catholique:Le point avec Christian NoëlToujours l\'onde de choc à Kamloops en C.-B.:Détails avec Francis PlourdeVoyage vers la France à partir du 9 juin pour les Canadiens:Diana GonzalezConvaincre les jeunes de se faire vacciner:Reportage de Yessica ChavezLe caucus du Parti québécois perd un autre député:Explications de Martine BironL\'encadrement des collèges privés non-subventionnés:Détails avec Romain SchuéVers un retour en force du tramway un peu partout au pays:Mathieu BelhumeurSecond tour à l\'élection présidentielle au Pérou:Analyse de François BrousseauLes marchés avec Jean-Sébastien BernatchezSérie Canadien-Jets, un deuxième face-à-face:Le point avec Jean-François PoirierLes Médias francophones publics avec Olivier Nederlandt