Rattrapage du 9 novembre 2021

Sommaire de l\'émission avec Jean-Sébastien Bernatchez Un suivi des délinquants en maison de transition avec Jean-François Nadeau Vers l\'imposition du bracelet électronique?:Entrevue avec Sabrina Lemeltier Rapport d\'activité de l\'Unité permanente anticorruption:Reportage d\'Éric Plouffe La querelle dans le recrutement des infirmières:Le reportage de Myriam Fimbry Plus d\'attente pour voir un médecin spécialiste:Le point avec Davide Gentile Stigmatisation liée au poids lors d\'un rendez-vous médical:Reportage N. Bendali Le documentaire Dehors Serge Dehors:Reportage de Nabi-Alexandre Chartier Le prochain redécoupage de la carte électorale:Le reportage de Christian Noël Les marchés avec Jean-Sébastien Bernatchez Le trafic de migrants à la frontière de l\'UE:Le point avec François Brousseau L\'Allemagne peut-elle se passer du charbon?:Reportage de Jean-Michel Leprince