Un survol de la journée électorale, et le phénomène de la démission silencieuse

Alexis Gacon suit le déroulement du vote à Montréal; David Savoie s\'intéresse aux causes et conséquences de « la démission silencieuse », un phénomène où l\'on fait le strict minimum au travail; et, au Brésil, l\'envoyé spécial Jean-Michel Leprince fait le point sur la campagne en vue du second tour des élections, tandis que Lula et Bolsonaro brigueront la présidence.