Participant·es : Catherine Wilhelmy, Line Rousseau, Benoît Paquette
Artiste : l’être persane
Catherine Wilhelmy est actuellement en rémission d’un cancer du sein. Avec le soutien de son intervenante Line Rousseau, elle raconte son parcours depuis le jour où elle a constaté la masse mammaire jusqu’à aujourd’hui. 
Ensuite, Benoît Paquette, chercheur spécialisé en oncologie et biologie moléculaire, partage son regard scientifique sur le cancer du sein et les possibilités actuelles disponibles pour soulager et/ou guérir les patient·es. 
Enfin, l’être persane, slameuse sherbrookoise, livre son poème sur la base d’échanges avec la patiente.